Legal notice

Website owner

In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the owner of the website ombaia.com is Iraia Errandonea Sistiaga eta beste bat, C.B., tax ID E75147843, with registered address at Arraskuelarre 4, 2.º, 20180 Oiartzun (Gipuzkoa).

Contact email: info@ombaia.com. As a Comunidad de Bienes (civil partnership), the entity is not registered in the Commercial Registry.

Purpose

This legal notice governs access to, browsing of and use of the website ombaia.com, which provides information about the Ombaia platform and its services. Accessing the website implies acceptance of the terms set out in this notice.

Terms of use

The user agrees to make appropriate and lawful use of the website and its contents, in accordance with applicable law, good faith and public order.

It is prohibited to use the site for unlawful purposes or in ways that may damage, overload or impair its normal operation; to introduce or spread software, data or content that may harm the systems of the owner or third parties; and to attempt unauthorised access to restricted areas of the site or its systems.

Intellectual and industrial property

The contents of the website (text, images, design, logos, the «Ombaia» brand, code and other elements) belong to the owner or to third parties who have authorised their use, and are protected by intellectual and industrial property law. Their reproduction, distribution, public communication or transformation is not permitted without express authorisation.

Liability

The owner endeavours to keep the information on the website correct and up to date, but does not guarantee the absence of errors or the uninterrupted availability of the site. The owner is not liable for damages arising from use of the site or for the content of third-party sites that may be linked.

Links

The website may contain links to third-party sites. The owner assumes no responsibility for the content, policies or practices of those sites.

Data protection

The processing of users’ personal data is governed by the website’s Privacy Policy and Cookie Policy, which form part of its legal information.

Applicable law

This legal notice is governed by Spanish law.