Mentions légales

Titulaire du site web

Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), le titulaire du site ombaia.com est Iraia Errandonea Sistiaga eta beste bat, C.B., NIF E75147843, dont le siège est situé à Arraskuelarre 4, 2.º, 20180 Oiartzun (Gipuzkoa).

Adresse électronique de contact : info@ombaia.com. En tant que Comunidad de Bienes (société civile), l’entité n’est pas inscrite au registre du commerce.

Objet

Les présentes mentions légales régissent l’accès, la navigation et l’utilisation du site ombaia.com, qui fournit des informations sur la plateforme Ombaia et ses services. L’accès au site implique l’acceptation des conditions énoncées dans ces mentions.

Conditions d’utilisation

L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié et licite du site et de ses contenus, conformément à la législation applicable, à la bonne foi et à l’ordre public.

Il est interdit d’utiliser le site à des fins illicites ou susceptibles d’endommager, de surcharger ou d’empêcher son fonctionnement normal ; d’introduire ou de diffuser des programmes, données ou contenus pouvant nuire aux systèmes du titulaire ou de tiers ; et de tenter d’accéder sans autorisation à des zones restreintes du site ou de ses systèmes.

Propriété intellectuelle et industrielle

Les contenus du site (textes, images, design, logos, marque « Ombaia », code et autres éléments) appartiennent au titulaire ou à des tiers qui en ont autorisé l’usage, et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et industrielle. Leur reproduction, distribution, communication publique ou transformation n’est pas autorisée sans accord exprès.

Responsabilité

Le titulaire s’efforce de maintenir les informations du site correctes et à jour, mais ne garantit ni l’absence d’erreurs ni la disponibilité ininterrompue du site. Le titulaire n’est pas responsable des dommages résultant de l’utilisation du site ni du contenu des sites tiers vers lesquels des liens peuvent renvoyer.

Liens

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. Le titulaire n’assume aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques ou aux pratiques de ces sites.

Protection des données

Le traitement des données personnelles des utilisateurs est régi par la Politique de confidentialité et la Politique de cookies du site, qui font partie de ses informations légales.

Loi applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol.